pe Września harta